Découvrez la maternelle la plus sécurisée du monde et ses enseignants au tempérament… explosif !

À la suite de leur défaite, Natsuki et Haruo décident d'aider Rita et ses collègues en les conduisant à l'armurerie de Minejima. Là, l'équipe a accès à un impressionnant arsenal d'armes redoutables, mais, plus important… elle repart avec de dangereux caniches ! Tout est désormais réuni pour que la fête de l'école puisse se dérouler sans encombre.

Seulement, après le départ des instituteurs, Natsuki et Haruo sont pris pour cible par Léo, qui ne recule devant rien pour atteindre son objectif… De leur côté, Doug et Rita se rapprochent de plus en plus : en effet, le jeune homme est prêt à déclarer sa flamme à l'élue de son cœur ! Mais, avec Luke dans les parages, y parviendra-t-il ?