Hina se fait passer pour Hinako et passe beaucoup de temps aux côtés du fiancé de cette dernière, Takaaki, pour qui elle ressent un amour grandissant. À Yokohama, alors qu'elle est à la recherche de son collier avec Takaaki, les deux jeunes gens font face à un danger imprévu, tandis qu'ils naviguent toujours entre les souvenirs d'enfance et les sentiments qui s'agitent en eux. Ayant finalement perdu tout espoir de retourner dans son monde d'origine, Hina doit prendre une décision. Vers quelle destination le destin de Hina la mène-t-il ?