Ruika et Hikaru quittent New York pour le Japon. Sur le chemin du retour, Ruika réussit à le convaincre de lui parler davantage de son enfance, des circonstances de sa naissance et de son environnement. A leur arrivée, ils apprennent que Robin a disparu, inquiet Hikaru décide de retourner aux Etats-Unis pour le retrouver. Mais Robin qui est déjà à la fondation Stanley, apprend par un médecin le secret de sa naissance ; il serait un clone d´Hikaru et d´Einstein. Baptisé avec le sang de Rayle, il va tomber malade et commencer à se transformer. C´est Ruika qui réussira à arrêter sa transformation tout comme Urd l´a fait il y a longtemps pour Hikaru.