L'affrontement entre les armées mongoles et jins prend une mauvaise tournure pour ces derniers. Sentant la défaite arriver, le général Jilgis choisit de commettre un attentat suicide afin de tuer Harabal. De son côté, Sudô essaie de sauver Yurul qui a été kidnappé. C'est alors que des changements s'opèrent dans la tête de Shut Hell, et plus précisément dans l'esprit de Sudô.