Afin d'empêcher le projet de " Mamonotisation " mené par la Première Ministre, Kabané et ses amis infiltrent les installations gouvernementales : un centre d'élevage et un laboratoire de recherche. Ils espèrent y trouver des informations sur le virus Mamono et sur un potentiel vaccin.

Alors qu'il tente de calmer un Mamono hors de contrôle, Akira le tue accidentellement. Celui qui espérait " sauver un max de monde " sombre dans la dépression… Que vont découvrir Kabané, Kon, Shiki et Urabe dans les tréfonds du laboratoire de recherche ?