Nous avions quitté Katsuya sur son lit d'hôpital à la fin du tome 3… Que se passera-t-il à son réveil ? Katsuya et Shinohara réussiront-ils à démasquer le geôlier de Katsuya ?