Une histoire plus tendre que corsée…

Entre le mariage de son père et l'arrivée d'un nouveau membre dans sa famille, l'environnement de Shori change à une vitesse folle. Sa vie avec Karen et Joe, qu'il voyait durer pour toujours, prend elle aussi un nouveau tournant… Avec les Hanamura qui reviennent enfin de Londres, quel chemin Shori va-t-il prendre ?