« Où que tu sois, je te retrouverai, j'en fait le serment » À la suite de l'attaque de Guenod, la paisible Port Oasis est au bord de l'anéantissement. La capture de la douce Rita ajoute à la peine des habitants et ne laisse personne indifférent. Kana et Bota décident de prendre les choses en main en organisant une expédition de recherche. Cependant, le terrible léviathan, dont la présence menace toujours, ne va pas leur laisser de répit… Mais est-il le seul danger immergé dans l'ancien abri des survivants ?