Sunako serait-elle en train de devenir une lady ?! Elle part faire les boutiques avec des filles de sa classe pour la fête de l'école… Elles s'arrêtent au karaoké, achètent des vêtements et passent au photomaton… Lorsque les quatre rayonnants voient Sunako se comporter enfin comme une lycéenne normale, ils en pleurent d'émotion… Leur attente sera-t-elle comblée ?