Même après l’accident, les relations entre Yusei et Kizuna sont loin d’être au beau fixe, le baiser surpris par Yusei entre Yuki et Kizuna en étant peut-être la cause. Une panne d’ascenseur sera-t-elle l’occasion de débloquer la situation ?