À Boston, alors que Mikuro s’absente, Kachiko en profite pour aller voir Pamela, sa mère biologique. Avec Ren, ils passent tous les trois un très bon moment. Cependant, Ren apprend une nouvelle surprenante grâce à son pouvoir psychique...