Ippo s'est enfin qualifié pour la demi finale du tournoi Espoir !

Il affrontera Ryûichi Hayami, un surdoué de la boxe qui n'a jamais perdu un combat depuis qu'il est amateur, et qui se vante même de ses 100% de victoires par KO contre les in-fighters. Pour Ippo, qui préfère le combat rapproché, c'est un adversaire imbattable. Malgré un entraînement acharné, Ippo ne part pas gagnant... Il va devoir affronter son plus terrible adversaire à ce jour !