Quelle qu'en soit la raison, Takamura accumule les coups du sort depuis que ce combat a été décidé alors que, de son coté, Keith clame partout que ses vœux sont toujours exaucés. D'ailleurs, l'Américain a un tout autre objectif en tête pour sa visite au Japon…