Après la nuit d'Halloween passée en compagnie de ses amies et de sa maîtresse, Aka fait une virée improvisée en moto volante avec son parrain, Nero Scuro. L'objectif ? Découvrir où vont toutes les feuilles mortes de l'île suspendue ! Ils atteignent bientôt le passage du vent qu'avait montré Verdi, avant de prendre une route aérienne connue de quelques experts seulement et de descendre jusqu'à Néo-Venise, le terminus du voyage ! Mais Nodoka, inquiète de la disparition soudaine de sa protégée, a alerté la police, et voilà que Nero se fait intercepter…