Venu pour faire évader Jolyne de prison, Jotaro tombe avec elle sous l’emprise d’une illusion qui leur fait croire qu’ils luttent contre un ennemi, alors qu’en réalité leur corps est en train de fondre ! Ils parviennent à s’échapper de ce cauchemar, mais leur adversaire dérobe le Stand de Jotaro...