Kagero a considérablement progressé et devient de plus en plus efficace en tant qu’abeille «ouvrière». Mais c’est à ce moment que les célèbres Bee Hunters décident de passer à l’offensive. Et le plus fort d’entre eux, Narumi, n’est vraiment pas n’importe qui. Shion et ses compagnons sont également impliqués dans un combat qui s’annonce épique.