C’est encore moi, Kyûtarô. Afin de renforcer nos esprits, Fumi et moi partons suivre un entraînement intensif sur la Terre Sainte. En réalité, il s’agit du territoire protégé de la maison Byakko. Seulement, une vieille rancœur entre nos deux clans risque de nous rendre la tâche difficile ! Et pour ne rien arranger, j’ai de plus en plus de mal à cacher mes sentiments pour Fumi…