Les trains bondés sont toujours désagréables. Jun s'y fait sans cesse harceler. Mais cette fois-ci, lorsque la main qui l'effleure appartient à un passager pas tout à fait inconnu, comment est-il censé réagir ?