Kiichi Miyazawa a seize ans et veut devenir le combattant le plus fort du Japon. Il est destiné à devenir un jour l'héritier d'une des écoles d'arts martiaux les plus secrètes et les plus mortelles du pays : le Nadashinkageryu. Pour s’y préparer, il multiplie les affrontements avec les meilleurs combattants et participe au T.D.K., un tournoi organisé en l’honneur de “Iron” Kiba qui déterminera l’homme le plus fort du monde. Le combat fait rage entre Kiichi et Garcia. Ce dernier est totalement dominé par les techniques du nadashinkageryu et l’inventivité dont fait preuve son adversaire. Les certitudes de Kiryu s’écroulent… La “machine” ne semble pas capable de vaincre un être humain.