Apo-Rô arrive au bout du donjon du « Bassin de l'Eau pure », un labyrinthe regorgeant de créatures aquatiques qui tentent désespérément de le stopper dans son exploration. Mais c'est un boss final d'une tout autre envergure qui attend Apo-Rô au fin fond de ce bassin maléfique… Qui sera le vainqueur de leur combat sanglant et sans pitié ?!