Après l'effort, le réconfort ! Maintenant que la menace que représentaient Choran et Hiromi a été neutralisée, les employés de la maternelle Black peuvent enfin prendre un peu de repos et préparer la fête de l'école. L'occasion rêvée pour Rita et Doug d'avouer leurs sentiments… Mais le chemin qui mène au happy end s'annonce semé d'embûches pour la Sorcière et l'escroc : entre leur travail d'instituteur et la protection des élèves, pas facile de trouver le temps de se dire des mots doux ! Et si une enquête de nuit sur les phénomènes paranormaux qui ont lieu dans l'école rapprochait nos deux tourtereaux ?