Les deux factions se préparent au combat final. Derniers préparatifs : Caules décide de prendre le relai de sa sœur et de récupérer ses circuits magiques afin de devenir le leader de leur famille. Ils mettent au point une stratégie pour assaillir la forteresse volante de Shirô Tokisada Amakusa…