Un sourire béat aux lèvres, Aqua s'exclame à l'intention de Kazuma :

J'ai dégoté du thé noir très haut de gamme ! Aah, quel bonheur, d'avoir de l'argent ! Maintenant qu'il a été blanchi de toute accusation, Kazuma est devenu une véritable feignasse qui dilapide avec délectation jour après jour l'énorme récompense reçue. Dites, j'aimerais bien partir à l'aventure, moi…

Bien décidées à le sortir de son état de reclus dégénéré, Megumin et Darkness proposent de se rendre dans des sources thermales à Alkanletia, une ville réputée pour ses eaux… et c'est également là que se trouve le QG du culte de l'Axe, une organisation religieuse qui vénère Aqua ?!