Les heures s'égrainent dangereusement : il ne reste plus que 44 heures. Yugi affronte Ryota Kajiki et sa victoire lui ouvre les portes d'une nouvelle amitié. Les duels se poursuivent...