Hino et l’équipe de Sugihara tiennent tête dans leur match dans cette dernière manche. Bien qu’ayant été pris pour cible et désigné comme maillon faible, le jeune garçon fait preuve d’un courage sans faille. Et lorsque le talent fait son apparition…