Hideki et Maco ont officiellement commencé à travailler ensemble au sein de la clinique de leur père : le premier officiant comme chirurgien pédiatrique, le second comme pédiatre. Mais de nombreuses divergences opposent les deux frères, qui ne possèdent pas la même approche quant à l'écoute et aux soins à prodiguer à leurs patients. Maco, qui en ressort profondément troublé, est d'autant plus affecté par les maux dont souffre Tomorin, atteinte d'une leucémie. Sa disparition soudaine intensifie le conflit entre les membres de la famille Suzukake...