Le proxénète Ren a finalement été capturé par le daimyô Hanabusa. Alors qu'il contemple la mort, le dieu dragon Ryûjin lui propose de ressusciter en tant que démon... Dans la province de Dewa, le rônin Gonkurô sauve la jeune Rikka tout droit arrivée de Hishû, et l'invite à assister au tournoi de sumo auquel il participe. L'apparition dans l'arène d'un lutteur mandaté par le Bakufu va complètement bouleverser la compétition.