La nuit de Noël, Kusakabe et Iroha s'embrassent et, finalement, ils… n'iront pas plus loin ! Mais la passion est bien présente et elle grandit de plus en plus tandis que la nouvelle année approche. Lors de leur première visite de l'année au temple, Iroha et ses amis commencent à se dire que Sacchi et Tsubasa iraient bien ensemble. Si Iroha décide de ne pas presser son amie, Kusakabe, lui, n'est pas du même avis et va même jusqu'à proposer que les quatre amis se voient pour un double rencard ! Iroha nage dans le bonheur grâce à sa relation amoureuse et, au fond d'elle, elle souhaite à son amie de vivre la même chose !