Dans le trouble créé par le livre du savoir, livre fantôme qui accroit à l'infini les capacités intellectuelles du lecteur, les chemins de Dalian, "la bibliothèque noire" et "Rasiel", "la bibliothèque rouge", se croisent enfin. Comment s'achèveront les aventures de Dalian et Huey ?! Le récit autour des "livres fantômes" atteint enfin son point culminant.