Issei est très proche de son père Riku. Ensemble, ils s'installent sur un île du nom de Haruta, assez isolée de l'archipel d'Okinawa. Très vite, Issei commence à s'intéresser à beaucoup de choses et devient occupé, grâce à ses nouveaux centres d'intérêt. Quant à Riku, il se décide enfin à fréquenter des gens de son âge. Ils ont chacun leurs propres occupations maintenant, mais cela n'empêche pas cette histoire d'être à la fois belle, douce et apaisante.