Kagetora se lance dans la première bataille de Kawanakajima, affrontant pour la première fois Takeda Harunobu.

Tandis que ce dernier observe les mouvements de l’ennemi depuis le château de Shiota, Kagetora décide de séparer son armée en deux groupes en utilisant Shiro, sa doublure, afin de perturber le camp de Takeda. De son côté, Harunobu envoie son stratège Yamamoto Kansuke et ses espions pour déjouer les plans de Kagetora et découvrir son identité…