La revanche inconsciente du guerrier banni par le héros et sa bien-aimée ! Alors qu'ils se lient d'amitié avec Marianne, la fille du seigneur d'Aïnark, Thor, Kaede et Urara la voient enlevée, avec d'autres habitants, par un monstre tentaculaire. Leur mission de sauvetage les mène dans des ruines souterraines, où les attend l'un des généraux du roi des démons… et son armée ! Après que Kaede et Urara ont éliminé les sbires, Thor se retrouve face au général du roi des démons. Lorsque ce dernier tente de poser sa langue sur Marianne, une colère noire s'empare de Thor, qui libère alors une partie de sa force ! Le voyage pour guérir son cœur brisé prend un nouveau tournant…

"J'ai beau être LVL 300, je deviens toujours plus fort !!!"