Le mystérieux homme de Bangkok lève le voile sur son passé et son identité. On en apprend un peu plus sur les liens qui unissent l'organisation d'Ami à certains milieux internationaux peu recommandables. Pendant ce temps à Tokyo, Kenji s'organise dans la clandestinité…