Après l'échec de sa mission au Mandchoukouo, le lieutenant Kadomatsu rejoint le Mirai.

Le navire a été réparé avec les moyens de l'époque et de nombreuses pièces d'équipement restent inutilisables. Néanmoins, la décision est prise de faire route vers le Nord, dans l'archipel des Aléoutiennes, afin de prendre part à l'évacuation des soldats japonais isolés sur le front. C'est une mission périlleuse car la zone est quadrillée par les croiseurs américains. Mais voilà que le Mirai est repéré !!