Mio est désormais en couple avec Taki. Mais lorsqu'elle rencontre Akane, la voisine du jeune homme, ou encore lorsqu'elle apprend l'existence d'une ex-petite amie, la jeune fille est de moins en moins sereine. La naissance d'un nouvel amour va perturber le quotidien de nos héros…