Eight et Nohara reçoivent une licence temporaire d'agent secret. La complexe réalité de ce monde s'ouvre devant eux ! M. Lapin conduit ses missions sans suivre aucune règle. Sous sa carapace glacée, Iceman cache un tout autre visage… Eight continue donc de progresser au contact du monde dans lequel évoluait son père… jusqu'au jour où il découvre une vérité qui l'ébranle. Un camarade qu'Eight pensait être un ami lui fait prendre conscience que l'univers des agents secrets n'est fait que de complots et de trahisons !