« Je veux qu'il sache tout de mon histoire empreinte d'égoïsme… »

Kanade semble avoir définitivement retrouvé son corps d'adulte. Mais il est encore loin d'avoir repris sa vie en main. Pour cela, et aussi pour dépasser ses vieux démons, il n'a pas d'autre choix que de repartir de zéro, que ce soit d'un point de vue professionnel ou personnel… Yuhki sera-t-il prêt à le pardonner ?