Le voyage scolaire tourne à la catastrophe, quand Asuka et les autres se retrouvent complètement coupés de la civilisation ! Heureusement, la solidarité règne au sein des élèves : tandis que Ryô ira trouver de la nourriture, Asuka pourra déployer tous ses talents d’otomen !