Face à la cruauté inattendue de Yuki, Rikka le quitte sans hésiter. C'est alors qu'elle prend conscience de ses réels sentiments et décide de les avouer à l'élu de son cœur.Mais si sa vie sentimentale connaît un vide, il n'en est rien côté professionnel. Entre une enquête de recel, un vol à l'arraché et un bar de paris sportifs clandestin, retrouvez notre policière sexy plus volcanique que jamais !