Pour son premier contrat en équipe, le voleur de chance a bien failli manquer sa cible et perdre la vie à cause de l'insouciance de Hound. Désormais, ce dernier voue une profonde admiration pour Yusei, son sauveur, et désire travailler en duo avec lui… Ce qui n’est pas du goût du Luck Stealer. Mais les deux assassins ignorent que, tapi dans l'ombre, un inconnu tatoué d’une singulière croix les suit…