Maintenant que Shinichiro reconnaît sa valeur, Miyu se lance enfin dans l'apprentissage des vraies bases de l éducation canine. Et le premier défi qui se dresse devant lui est de taille : éduquer son propre chien, Sanju ! Et voilà qu en plus, un "certain" adversaire de taille entre à nouveau en scène ?! L'histoire d un éducateur canin en devenir, avec un tas d'informations utiles sur la vie avec un chien. Un troisième tome plein d'émotions et d'apprentissages !