À bord du navire en route pour le continent caché, le conflit entre les trois factions de la mafia de Kakin s’intensifie. Deux clans s’allient et les membres de la Brigade fantôme, à la poursuite d’Hisoka, prennent part à cette lutte en se lançant à la chasse au clan Ei-I. Et c’est au beau milieu de tout ça que Nobunaga se remémore les circonstances de la formation de la Brigade fantôme…