Aira et le commandant des mages rejoignent l’équipe partie en expédition au domaine de Krausner. Pour éliminer les slimes, Sei et ses compagnons réorganisent les troupes et se rendent de nouveau dans la forêt. Après quoi, au fond des bois…