Désormais livré à lui-même, Sumida a bien du mal à ne pas céder au désespoir. L'adolescent n'aspire pourtant qu'à une seule chose : mener une vie ordinaire. Mais quand deux hommes débarquent chez lui pour réclamer les six millions de yens que son père leur doit, Sumida est complètement désemparé… Pour venir en aide à son ami, Yoruno décide de voler de quoi rembourser cette dette. Mais les deux garçons sont loin d'imaginer à quel point les choses vont mal tourner…