Flamme est devenue une aventurière après avoir vaincu un loup-garou. Une nouvelle vie commence avec Milkit… Elle a décidé d'aider le marchand qui a été attaqué par Gorotsuki. A cette époque, il rencontre Sarah, une religieuse qui a coopéré avec Flamme. Flamme et Sarah, à qui le marchand qui les a aidées a demandé de ramasser des herbes, ont facilement vaincu les monstres qui les attaquent, et la recherche d'herbes a semblé se dérouler sans heurts. Cependant, un monstre terrifiant au visage tourbillonnant apparaît devant eux.