Toute la joyeuse équipe est sur le bateau qui la ramène à Ôshima, en compagnie de Nana qui raconte ses souvenirs avec Madame Teshima. Les filles sont fascinées par le parcours de cette mangaka qui refuse de reprendre la plume. Ai profite du moment pour confier ses doutes à sa professeure : comment faire pour trouver l'inspiration et créer de nouveaux scénarios ? Madame Teshima va lui donner des conseils qui bouleverseront son quotidien. En plus, le festival de l'école est sur le point de débuter et chacun va avoir fort à faire pour faire de cet événement une réussite.