Mikado et Hiyakawa reçoivent une étrange lettre, qui contient l'adresse URL d'une application de messages vocaux écrite par Erika. Tandis que tout le monde décide de coopérer pour déceler la véritable identité du professeur, Hiyakawa décide d'agir seul. Devant l'absurdité de la situation, Mikado tente de le raisonner, mais Hiyakawa le projette dans un "ailleurs" dont il aura bien du mal à s'échapper…