Le hameau de Yamagami est lentement mais sûrement encerclé par les prédateurs du monde actuel. Yakuzas, politiciens véreux et industriels pollueurs ont déjà, dans l´ombre, négocié les profits à tirer de l´agonie d´un des derniers endroits du Japon vivant en harmonie avec la Nature. Le sort des villageois et de leur montagne, repose de plus en plus sur la décision de Yusuké d´accepter d´être un « Dieu » mais aussi un adulte. Sa fuite à Tokyo ne le mettra plus à l´abri de son destin lorsque Hinano ira le rechercher. Quant à Tetsuo, son ami, finies les errances du voyou de banlieue : la terre et ceux qui la cultivent ont su parler à son coeur. Le guerrier est maintenant éveillé. En choisissant le sacrifice, il va donner le signal du début des hostilités aux habitants de Yamagami.