Reiji Mano a fini d’expertiser l’arme qui a servi à tuer Daisuke Niizuma. Les résultats sont sans appel. L’ADN de Hiroki Dan se trouve sur le couteau. Un mandat d’arrêt est aussitôt lancé contre le directeur du bureau des enquêtes criminelles. Dans le même temps, de nouveaux éléments sur l’affaire du meurtre de la famille de Nerima sont découverts. Que s’est-il passé exactement, 24 ans plus tôt ?