Après avoir remporté la difficile bataille du fort Wakmakuro grâce à la puissance martiale de Rietz, la magie de Charlotte et les stratégies de Rosell, Ars et ses compagnons rejoignent l'armée de Clan pour marcher sur le château de Samuk. Pendant ce temps, au château de Samuk, Thomas élabore un plan froid et calculé pour piéger l'armée de Clan…La campagne de conquête du comté de Samuk atteint son point culminant ! Et devant Ars apparaît un nouveau talent prometteur ?